sábado, 1 de octubre de 2011

It Will Rain, nueva canción de Bruno para la B.S.O de Amanecer Parte 1


Aquí la letra traducida:
Si alguna vez me dejas, cariño
Deja algo de morfina en mi puerta
Porque tomaré un montón de medicación
Para darme cuenta que lo que teníamos
No lo tendremos más.
No hay religión que pueda salvarme
Sin importar cuanto tiempo este en el suelo
Entonces manten en mente todos los sacrificios que estoy haciendo
Te mantendré a mi lado
Evitaré que camines por esa puerta.
Porque no habrá luz solar
Si te pierdo, cariño
No habrán cielos claros
Si te pierdo, cariño
Sólo deja las nubes, yo
haré lo mismo si tú te vas
Todos los días, lloverá.
Nunca seré el favorito de tu madre
Tu padre no puede ni mirarme a los ojos
Oooh Si estuviera en sus zapatos, haría lo mismo
Diciendo "Allí va mi niña pequeña...
caminando con ese chico problemático".
Pero ellos sólo tienen miedo de algo que
no pueden entender
Oooh Bien amorcito, veeme cambiar sus mentes
Si por ti lo intentaré, lo intentaré, lo intentaré
Recogeré estas piezas rotas hasta que esté sangrando
Eso te hará mía.
Porque no habrá luz solar
Si te pierdo, cariño
No habrán cielos claros
Si te pierdo, cariño
Sólo deja las nubes, yo
haré lo mismo si tu te vas
Todos los días, lloverá.
Sólo no digas...adiós, sólo no digas...adiós
Recogeré estas piezas rotas hasta que esté sangrando
Eso hará que sea correcto.
Porque no habrá más luz solar
si te pierdo, cariño
No habrá más cielos claros
si te pierdo, cariño
Sólo como las nubes, yo
haré lo mismo si tu te vas
Todos los días lloverá.

No hay comentarios:

Publicar un comentario